A killer stalks a composer staying at a posh Tuscany villa while writing the score to a horror film